Tu n'en reviendras pas [Turkish translation]

Sen eskiden kızların peşinden koşan

Gömleğini yırttığımda açıkta kalbini atarken gördüğüm

Genç adam geri gelmeyeceksin

Sen de geri gelmeyeceksin eski manille* oyuncusu

Bir kereliğine gökgürültüsü oyunu varken

Bir obüsün yandan ikiye biçtiği

Ve sen dövmeli eski lejyoner

Uzun zaman yüzsüz gözsüz hayatta kalacaksın

Kimbilir nereye gidiliyor Allah bilir; kötü rüya bu

Ateş hattı boyunca kayılacak

Bir yerlerde oyun olmaktan çıkıyor artık bu

Çatışma bekliyor orda insanlar

Git uzaklara git son ışıkların treni

Dansın silkelediği uyuyakalmış askerler

Alın eğiyor ve boyun deviriyor

Tütün yün ve ter kokuyor bu

Yazgınızı görmeden size nasıl bakılır

Dünyanın nişanlıları ve acılar vaad edilenler

Gece lambası ağlama renklerine dönüştürüyor sizi

Belirsizce kıpırdatıyorsunuz hükümlü bacaklarınızı

Şİmdiden düşünüyor adınızın yazıldığı taş

Şimdiden altın bir kelimesiniz sadece meydanlarda

Şİmdiden siliniyor aşklarınızın anıları

Şimdiden ölmekten başka birşey için yoksunuz artık