Tu me fais planer [English translation]

There is music from the loudpeakers

You kiss me in the middle of the dancers

And it is I who am the king of the dance

I who was just a little Mickey (Mouse)

Oh yes

{Refrain:}

You make me fly

You make me fly

You make me fly, oh yes

I have certainly seen the rock singer on the edge of the stage

He's making eyes at you like crazy

But I know you don't care

I'm like a peacock preening with his tail displayed

Oh you

{Refrain:}

Your friend Chantal has not met anyone

My brother and his mates are acting like cowboys at the bar

Us, we are alone six feet above the ground

All the lights go out, and it's too good to dance in the dark

You make me fly

You make me fly

You make me fly, oh yes