Tu fotografía [Russian translation]

Я пробуждаюсь на твоей фотографии,

Я пробуждаюсь, ты на ней всегда здесь,

На том же месте и каждый день.

Тот же взгляд и того же луча свет.

Цвет уже не такой как прежде

И твоя улыбка уже стерта

Ты почти не видна, но я тебя придумаю

В моих мыслях

И в моем сердце.

Ни у кого нет пакта со временем

Ни с забвением, ни с болью - нет

Я тебя найду, если исчезнешь,

На том же углу, в моей комнате.

Каждый день думаю о тебе и на тебя смотрю.

Всё на своих местах и прошлое в пыли осталось.

Сжимаю пальцы у хочу быть с тобою рядом

Смотрю на твоё фото, на жизнь и на годы.

Если будешь говорить мне из далека, сообщи заранее, чтоб всё было спокойно.

Я пробуждаюсь на твоей фотографии

Каждый день думаю, как быть

И хотя не видно, что чёрно белая

Я не отчаиваюсь,

Ты - в моём воображении.

Ни у кого нет пакта со временем,

Ни с росой, ни с цветами - нет,

Я тебя найду, если исчезнешь,

На том же углу, в моей комнате.

Каждый день думаю о тебе и на тебя смотрю.

Все на своих местах и прошлое в пыли осталось.

Сжимаю пальцы у хочу быть рядом с тобой

Смотрю на твоё фото, на жизнь и на годы.

Если будешь говорить мне из далека, сообщи заранее, чтобы представить,

что ты со мной.