Tu fantasma [Chinese translation]

妳留在陽台上的煙蒂

有著口紅和指紋

是妳的消失的遺留物

聚在一個角落什麼都不算

我不知道永恆何時開始

也不知道這些何時會到盡頭

這麼多的自由幹嘛用

如果無須逃離誰…幹嘛呢

霓虹燈，灰色的下午

分分鐘彷彿天長地久

廚房裡有著你的消失

還有床墊的汗水

每一個角落都散發著性的味道

還有沙發上的一個腳印

當你的幻影向我襲來

阻絕了通往閣樓的牆（停止無用的思緒?）

廚房是一個路邊的汽車旅館

椅子、廚房模具都剛剛好（？）

妳就像平衡木上的體操選手

而在桌上妳就是盤子跟食物（焦點？）

是怎麼回事？我不知道

往事陰魂不散

廚房裡有著你的消失

還有床墊的汗水

每一個角落都散發著性的味道

還有沙發上的一個腳印

當你的幻影向我襲來

阻絕了通往閣樓的牆（停止無用的思緒?）