Tu es foutu [Hungarian translation]

Ígértél nekem

És én hittem neked

A napot ígérted nekem télen, és egy szivárványt

Arany homokot ígértél nekem, és egy levelezőlapot kaptam

Az eget és a földet, és egy szerelmes életet ígértél nekem

A szívedet és a nevetésedet ígérted nekem,

De csak grimaszokat kaptam

Ígértél nekem

És én hittem neked

Egy lovat ígértél nekem szárnyakkal, ami sosem lett az enyém

Ariadné fonalát ígérted nekem, de elvágtad azt

Mozart hangjait ígérted nekem, nem széttört cserepeket

Azt ígérted, hogy a királynőd leszek;

Jogarként egy seprűm van

Ígértél nekem

És én hittem neked

El vagy intézve

te te te...

El vagy intézve

te te te...

Nem tudom, mi történt

De tudom, miért neveznek engem

„esélytelen kisasszonynak”

Ígértél nekem, ígértél nekem

Ígértél nekem

El vagy intézve

te te te...

El vagy intézve

te te te...