Tu es foutu [Greek translation]

Μου υποσχέθηκες

Και σε πίστεψα

Μου υποσχέθηκες τον ήλιο το χειμώνα και ένα ουράνιο τόξο

Μου υποσχέθηκες χρυσή αμμουδιά, πήρα μια καρτ ποσταλ

Μου υποσχέθηκες τον ουρανό, τη γη και μια ζωή με αγάπη

Με υποσχέθηκες την καρδιά σου, το χαμόγελό σου

Αλλά πήρα γκριμάτσες

Μου υποσχέθηκες

Και σε πίστεψα

Μου υποσχέθηκες ένα φτερωτό άλογο που ποτέ δεν είχα

Μου υποσχέθηκες το νήμα της Αριάδνης, αλλά το έκοψες

Μου υποσχέθηκες τις νότες του Μότσαρτ, όχι σπασμένους δίσκους

Μου υποσχέθηκες ότι θα είμαι η βασίλισσά σου

Είχα μια σκούπα για σκήπτρο

Μου υποσχέθηκες

Και σε πίστεψα

Την έβαψες-ψες-ψες..

Την έβαψες-ψες-ψες..

Δεν ξέρω τι συμβαίνει

Αλλά ξέρω γιατί με φωνάζουν

"Δεσποινίς χωρίς τύχη"

Μου υποσχέθηκες, μου υποσχέθηκες

Μου υποσχέθηκες

Την έβαψες-ψες-ψες..

Την έβαψες-ψες-ψες..