Tu es foutu [English translation]

You promised me

And I believed you

You promised me the sun in winter and a rainbow

You promised me golden sand; I got a post card

You promised me the sky, the earth, and a life of love

You promised me your heart, your laugh

But I had grimaces

You promised me

And I believed you

You promised me the winged horse that I never had

You promised me the thread of Ariane, but you cut it

You promised me the notes of Mozart, not broken dishes

You promised me I'd be your queen

I had for a sceptre a brush

You promised me

And I believed you

You have given...

You have given...

I don't know what happened

But I know why they call me

"Miss Unlucky"

You promised me, you promised me

You promised me

You have given...

You have given...