Tu dois te marier [version 2010] [Dutch translation]

[Lady Capulet:]

Ton père ne m'aime plus

M'a-t-il seulement aimée

Il voulait me voir nue

Alors il m'a mariée

J'étais belle comme tout

Oui, j'étais belle comme toi

Et mon père m'a vendue

Pour un blason de choix

J'ai pleuré longtemps

Puis j'ai pris des amants

J'ai menti, j'ai triché

Et Juliette, tu es née...

Juliette, tu dois te marier

Juliette, tu dois épouser

Juliette, c'est le sort des femmes

Vivre dans une vallée de larmes

Juliette, le jour est venu

Juliette, qu'un homme te voie nue

Juliette, mon amour, est venu le jour

Où l'enfance est morte

Où tu franchis la porte

Ah, les yeux de sa fille

Ce regard qui vous juge

Ces yeux qui vous fusillent

Ce printemps qui s'insurge

J'ai eu ce même regard

J'ai eu ce même dégoût

Les hommes sont des barbares

Qui nous veulent à genoux

Juliette, je t'en supplie

Mon amour, dis-moi oui

Juliette...

C'est le sort des femmes

Vivre dans une vallée de larmes...