Цветок у окна [Tsvetok u okna] [English translation]

Разбежались трещинки по стеклу,

Словно скользкие дорожки.

Как же я соскучился по теплу,

Мне б того тепла немножко.

Мне б чуть-чуть тепла,

Но зима легла - несговорчива и бела.

Я на краешке стола у замерзшего стекла.

Снова холод в сердце меня кольнул -

Не забудусь, не засну.

Слово как струну к свету протяну,

Позову свою весну.

На мои дела будто тень легла

Без надежды и без тепла.

Я на краешке стола у замерзшего стекла.

Днем живу как все,

Ночью утра жду,

Но свет добро на зло променял.

Раньше я все знал про свою беду,

А теперь она про меня.

Мне б чуть чуть тепла,

Но зима легла - несговорчива и бела.

Я на краешке стола у замерзшего стекла.

Ледяной узор, как застывший взгляд.

Оглянись, любовь,оглянись!

Лепестки мои по стеклу скользят

Уходящее солнце, вернись!

Дай чуть-чуть тепла,

Чтобы ночь была мне не так холодна и зла.

Я на краешке стола у замерзшего стекла.

Разбежались трещинки по стеклу,

Словно скользкие дорожки.

Как же я соскучился по теплу,

Мне б того тепла немножко.

Мне б чуть чуть тепла,

Чтобы жизнь была все ж не так холодна и зла.

Я на краешке стою, замерзаю и пою.