Цунами [Tsunami] [German translation]

Пословица звучит витиевато:

Не восхищайся прошлогодним небом, -

Не возвращайся - где был рай когда-то,

И брось дурить - иди туда, где не был!

Там что творит одна природа с нами!

Туда добраться трудно и молве.

Там каждый встречный - что ему цунами!

Со штормами в душе и в голове!

Покой здесь, правда, ни за что не купишь -

Но ты вернешься, говорят ребята,

Наперекор пословице поступишь -

Придешь туда, где встретил их когда-то!

Здесь что творит одна природа с нами!

Сюда добраться трудно и молве.

Здесь иногда рождаются цунами

И рушат все в душе и в голове!

На море штиль, но в мире нет покоя -

Локатор ищет цель за облаками.

Тревога - если что-нибудь такое -

Или сигнал: внимание - цунами!

Я нынче поднимаю тост с друзьями!

Цунами - равнодушная волна.

Бывают беды пострашней цунами

И - радости сильнее, чем она!