Trust Fall [Bulgarian translation]

Искам да се доверя и да падна.

Кажи, че ще ме хванеш, щом доверчиво падна в ръцете ти!

И искам всичко –

кажи ми да не се притеснявам, когато съм със завързани очи,

когато светлината е повредена.

Обичай ме, когато полудявам.

Искам да се доверя и да падна.

Ще ме хванеш ли, щом падна доверчиво в ръцете ти?

Небостъргачи,

вятърът шепти в косите ми.

Спасител на животи,

заклей се, че ще си там!

Принцеса, заключена в кула,

на ръба на най-тъмния ми час.

Небостъргачи,

щом си до мен, не се страхувам.

Затова кажи ми, че този път е различно,

кажи ми, че не живея в лъжа!

Искам да се доверя и да падна.

Кажи, че ще ме хванеш, щом доверчиво падна в ръцете ти!

И искам всичко –

кажи ми да не се притеснявам, когато съм със завързани очи,

когато светлината е повредена.

Обичай ме, когато полудявам.

Искам да се доверя и да падна.

Ще ме хванеш ли, щом...

Кажи, че ти пука,

кажи, че ще бъдеш там,

там в най-тъмния ми час,

когато съм напрегната и уплашена, да!

Кажи, че се заклеваш,

няма от какво да се страхувам вече.

Обичай ме, без значение от паденията ми, изричай името ми сякаш е молитва!

Сърцето ми не може да бъде по-разбито отколкото е сега.

Искам да забравя за болката, да я оставя в миналото.

Душата ми е насинена от всички други, които допуснах вътре.

Кажи ми, че този път е различно!

Искам да се доверя и да падна.

Кажи, че ще ме хванеш, щом доверчиво падна в ръцете ти!

И искам всичко –

кажи ми да не се притеснявам, когато съм със завързани очи,

когато светлината е повредена.

Обичай ме, когато полудявам.

Искам да се доверя и да падна.

Ще ме хванеш ли, щом доверчиво падна в ръцете ти?

Ще ме хванеш ли, щом доверчиво падна в ръцете ти?