Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca [French translation]

Quand le soleil répand ses rayons sur la terre

Mes pensées s'envolent à nouveau dans le ciel vers les étoiles

Quand les fleurs colorées se penchent vers les bras

Le regard se lève vers la montagne

Là-haut dans le ciel, il y a le bien et le mal

Je lève les yeux vers les nuages, avant que le tonnerre ne s'abatte

Et je cherche les mots vains que le vent a emportés

Et ce qui me manque encore

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

Quand le jour ne nous sépare pas et la nuit nous unit

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

C'est ce que nous souhaitons pour mieux vivre

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

Car nous n'avons plus besoin des nuages noirs ni des ombres

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

Un peu d'espoir et rien d'autre

Je regarde les fleurs et je me sens bien

Tant que dure l'été, je ne crains pas les hivers

Et bien que le vent d'automne se lèvera bientôt

Je trouverai de nouveau la trace de l'été

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

Quand le jour ne nous sépare pas et la nuit nous unit

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

C'est ce que nous souhaitons pour mieux vivre

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

Car nous n'avons plus besoin des nuages noirs ni des ombres

Un petit peu de terre, un petit peu de soleil

Un peu d'espoir et rien d'autre

C'est ma chanson depuis des années

Prends mon monde et porte-le dans tes mains

C'est ma chanson depuis des années

Prends mon monde et porte-le dans tes mains