Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca [Croatian translation]

Kad sunce pošalje na zemlju svoj sjaj

Iznova mi misli lebde prema nebu do zvijezda

Kad šareno cvijeće pogne se prema rukama

Dižem svoj pogled

Tamo na nebu dobro je i zlo

Divim se oblacima, dok ne padne iz njih grom

I uzalud tražim riječi, što odnio ih je vjetar

I ono što mi još nedostaje

Malo zemlje, malo sunca

Kad dan nas ne dijeli, a noć nas okuplja

Malo zemlja, malo srca

Tome težimo, ljepšem životu

Malo zemlje, malo neba

Jer oblaka i sjena viša nema ne treba

Malo zemlja, malo sunca

Malo nade i ništa drugo

Promatram cvijeće i dobro mi bude

Sve dok je ljeto, ne bojim se zime

I mada jesenski vjetar puhat će skoro

Pronaći ću iznova ljeta trag

Malo zemlje, malo sunca

Kad dan nas ne dijeli, a noć nas okuplja

Malo zemlja, malo srca

Tome težimo, ljepšem životu

Malo zemlje, malo neba

Jer oblaka i sjena viša nema ne treba

Malo zemlja, malo sunca

Malo nade i ništa drugo

To je odavno moja pjesma

Uzmi moj svijet i nosi ga na dlanovima

To je odavno moja pjesma

Uzmi moj svijet i nosi ga na dlanovima