Trochę ciepła [German translation]

Die Zeit vergeht so schnell

Ein weiteres Jahr liegt hinter uns... Erinnerungen halten mich

Das Leben ist zu kurz

Um zu vergessen, was uns verbindet hat...

Es war so gut sein, wie in Träume

Wie ist es, warum verändert die Zeit alles?

[Chorus:]

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich weiß nicht, ich kann nicht träumen

Wenn du nicht nahe bist... du nicht bist

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich kann meine Tränen nicht mehr verbergen,

Wenn du gibst mir keine Wärme... du gibst keine Wärme

2. Ich fühle in der Stille

Wie unser Stern erlischt... langsam wie wir

Ich möchte wieder spüren, dass du mir wieder nahe bist

Und du umarmst mich zärtlich...

Jeder von uns möchte ein wenig Wärme haben,

Er ist krank, wenn er es nicht mehr hat

[Chorus:]

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich weiß nicht, ich kann nicht träumen

Wenn du nicht nahe bist... du nicht bist

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich kann meine Tränen nicht mehr verbergen,

Wenn du gibst mir keine Wärme...

Jeder von uns möchte ein wenig Wärme haben,

Er ist krank, wenn er es nicht mehr hat!

[Chorus:]

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich weiß nicht, ich kann nicht träumen

Wenn du nicht nahe bist... du nicht bist

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich kann meine Tränen nicht mehr verbergen,

Wenn du gibst mir keine Wärme... nein...

Ich weiß nicht, wie ich weiterleben soll

Ich weiß nicht, ich kann nicht träumen

Wenn du gibst mir keine Wärme... du gibst mir keine Wärme...