Troca de olhares [German translation]

Die Blicke, die ich dir zuwerfe,

seit der Stunde, in der ich dich sah,

sind die Signale meines Herzens,

das aus Liebe zu dir stirbt.

Wie viele Blicke sind schon gewechselt

in Geheimnissen verstrickt

stumme Zeichen, wohl gesprochen,

für den, der sie zu verstehen weiß.

Doch sprechen ist gar nicht nötig

solang es Verbindungen gibt

denn der Austausch der Blicke

ist die Stimme der Herzen.