Trivia 轉: Seesaw [Turkish translation]

Başlangıç oldukça eğlenceliydi

Ama sadece tüm iniş ve çıkışlarla

Aniden yorulduk

Tüm bu anlamsız duygular içinde

Tekrarlanan tahterevalli oyunu

Şimdi, bundan çok bıktım

Tekrarlanan tahterevalli oyunu

Birbirimizden bıkıp usandık

Küçük tartışmalar başlangıç mıydı?

Senden daha ağır olduğum an

Çünkü başından beri hiçbir zaman paralel olmadı

Belki daha açgözlü oldum ve sana uyum sağlamaya çalıştım

Kendimizi tekrar etmeye gerçekten ihtiyaç var mı?

Eğer bu aşk olsaydı ve eğer bu aşk anlamına gelseydi

Birbirimizden yorulduk, hala aynı kartları tutuyor gibi görünüyoruz

Öyleyse, o zaman

Pekala, tekrar eden bir tahterevalli oyunu

Buna bir son vermenin zamanı geldi

Pekala, bu sıkıcı tahterevalli oyunu

Biri bundan kurtulmalı

Artık geri dönüşü yok

Önce kimin ineceğini ayarlamayalım

Bir şeyleri dışarı sürüklemeyelim

Kalplerimizi takip edelim

Buna bir son verelim

Bu tekrarlanan tahterevalli oyunu

Bunu şimdi bitirelim

İnsanlar çok kurnaz olabilir

Diğeri giderse birinin incineceğini biliyoruz

Ama kötü adam olmak istemediğimiz için

Bir dizi belirsiz sorumluluğun ortasında

Birbirimizden o kadar bıktık ki sonunda paralel olduk

Bu istediğim türden bir paralel olmasa da

İlk başta kimin daha ağır olduğunu gösterdik

Övündük ve birbirimize gülümsedik

Şimdi kimin daha ağır olduğunu ölçmeye çalışıyoruz

Aramızdaki bir rekabet

Kavgaları ateşleyen bir alev oldu

Sadece biri burada inerse biter

Dikenlerle karışık kelimelerle

Birbirimizi rahatlatıyormuşuz gibi davranmak

Bunu yapmaya devam edemem, bir karar vermemiz gerekiyor

Birbirimize karşı hislerimiz olmasaydı

Birbirimizi düşünmeseydik

Bunu böyle sürükler miydik?

Şimdi eğer başka hislerin yoksa

Bu tahterevalli tehlikeli

Beni düşünmeyi bırak

Pekala, tekrar eden bir tahterevalli oyunu

Buna bir son vermenin zamanı geldi

Pekala, bu sıkıcı tahterevalli oyunu

Biri bundan kurtulmalı

Artık geri dönüşü yok

(Hol 'up Hol' up) Bu tahterevallide sensiz yürüyorum

(Hol 'up Hol' up) Tıpkı burada olmadığın zamanki gibi

(Hol 'up Hol' up) Bu tahterevallide sensiz yürüyorum

(Hol 'up Hol' up) Bu tahterevalliden sensiz iniyorum

Pekala, tekrar eden bir tahterevalli oyunu

Buna bir son vermenin zamanı geldi

Pekala, bu sıkıcı tahterevalli oyunu

Biri bundan kurtulmalı

Artık geri dönüşü yok

Önce kimin ineceğini ayarlamayalım

Bir şeyleri dışarı sürüklemeyelim

Kalplerimizi takip edelim

Buna bir son verelim

Bu tekrarlanan tahterevalli oyunu

Bunu şimdi bitirelim

(Hol 'up Hol' up) Bu tahterevallide sensiz yürüyorum

(Hol 'up Hol' up) Tıpkı burada olmadığın zamanki gibi

(Hol 'up Hol' up) Bu tahterevallide sensiz yürüyorum

(Hol 'up Hol' up) Bu tahterevalliden sensiz iniyorum