Trigger Happy [French translation]

J'ai un AK-47, et tu sais ça me fait sentir bien

J'ai un Uzi par mon oreiller, ça m'aide à dormir un peu mieux la nuit

Il n'y a aucun sentiment plus meilleur

Que de tirer d'abord et poser des questions plus tard

Maintenant, j'ai la gâchette facile, la gâchette facile tous les jours

Eh bien, tu ne peux pas me prendre mes armes, j'ai eu un droit constitutionnel

Ouais, je dois être prêt si les cocos nous attaquent, ce soir

Je vais leur sauter la cervelle avec mon Smith et Wesson

Cela devrait leur enseigner une putain de bonne leçon

Maintenant, j'ai la gâchette facile, la gâchette facile tous les jours

(Oh ouais, j'ai) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

(Oh bébé, j'ai) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

(Oh, j'ai tellement) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

Tu ferais mieux de surveiller, punk, ou je vais devoir te couper le souffle

Oh, j'ai accidentellement tiré sur papa la nuit dernière dans la tanière

Je l'ai pris dans l'obscurité pour un nazi drogués à nouveau

Maintenant pourquoi tu deviens si fou?

C'était juste une blessure de chair moche, papa

Tu sais, j'ai la gâchette facile, la gâchette facile tous les jours

Oh, je n'ai toujours pas compris la sécurité sur mon fusil

Little Fluffy a pris un tour, je ferais mieux de l'emmener chez le véto

J'ai rempli ce minou si plein de plomb

Nous devons l'utiliser pour un crayon à la place

Eh bien, j'ai la gâchette facile, la gâchette facile tous les jours

(Oh ouais, j'ai) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

(Oh bébé, j'ai) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

(Oh, j'ai tellement) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

Tu ferais mieux de surveiller, punk, ou je vais devoir te couper le souffle

Viens et prends tes munitions

Qu'as-tu à perdre?

Nous allons tous nous saoulé

Et tirer sur tout ce qui bouge

Tu as une nouvelle arme semi-automatique avec une visée laser

Oh, je prie pour que quelqu'un tente de briser ici ce soir

Je garde toujours un Magnum dans ma malle

Tu ferais mieux de te demander, te sens-tu chanceux, punk?

Parce que j'ai la gâchette facile, la gâchette facile tous les jours

(Oh ouais, j'ai) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

(Oh bébé, j'ai) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

(Oh, j'ai tellement) la gâchette, la gâchette facile

Oui, j'ai la gâchette, la gâchette facile

Tu ferais mieux de surveiller, punk, ou je vais devoir te couper le souffle