걸어 본다 [Tried to walk] [Georeo Bonda] [English translation]

On my way back from leaving you

I’ll forget you, I’ll erase you,

my burnt and blackened love

Don’t make that face,

this is my last conversation with you

Don’t be disappointed

yes, don’t meet a guy like me now

I’ll be on my way first

I’m getting farther away from you,

you’re disappearing

Don’t easily forget me,

because it’ll hurt too much

I’m walking on these streets without you

I’m walking on these streets without you

On my way back from leaving you

I’ll forget you, I’ll erase you,

my burnt and blackened love

I guess love is leaving

it rides the wind and flies far away

I guess everything is changing

I guess you’re changing just like me

Even though it hurts, I’m relieved

Even this feeling is too burdensome to me

You’re looking at me nervously, like a whining child

Your tears are holding onto

my shoulders that have turned away

Saying goodbye is sweet but I’m okay though it hurts

I take my foot out from your shadow

I take off our ring too

I’m getting farther away from you,

you’re disappearing

Don’t hate me because

it’ll hurt too much babe

I’m walking on these streets without you

I’m walking on these streets without you

It hurts, I miss you so much

I’m going, I’m going, I’m leaving

You probably don’t know yet

You probably can’t know yet

I look at you, who is struggling…

Because it hurts more for me,

I’m letting you go like this

Tears are flowing because you and I,

we loved so much

I’m walking on these streets without you

I’m walking on these streets without you (x2