Trespasses [Greek translation]

Η ζωή είναι σχεδιασμένη

με ημιτελείς στίχους

που κάποιος άλλος τραγουδάει

Κάθε ιστορία ξετυλίγεται

σαν να ήτανε χρυσός

πάνω σ' ένα ξεφτισμένο φτερό

Ο θαρραλέος και ο δίκαιος

υποφέρουν όπως τους αναλογεί

Ψιθύρισε στην οικογένειά του:

Όλες τις οφειλές μου

τις άφησα με λύπη

συγγνώμη για όλα

Οι παράνομες είσοδοι μεγαλώνουν σαν σπασμένοι φράκτες,

που χάσκουν όπως να 'ναι

Οι παράνομες είσοδοι μεγαλώνουν σαν σπασμένοι φράκτες,

εύχομαι να τους φτιάξω κάποια μέρα

Και αυτή έπιασε τα μαλλιά της

επωμιζόμενη με φροντίδα

τα φορτία που ήτανε δικά του

Φτιάχνοντας το παλτό

που κρεμόταν στη θέση του

στη θύμηση της καρδιάς

Οι παράνομες είσοδοι μεγαλώνουν σαν σπασμένοι φράκτες,

που χάσκουν όπως να 'ναι

Οι παράνομες είσοδοι μεγαλώνουν σαν σπασμένοι φράκτες,

εύχομαι να τους φτιάξω κάποια μέρα

Και όταν έφτασε η ώρα της

φώναξε το γιο της

αυτό είναι το τραγούδι σου

Όλες μας οι οφειλές

υφασμένες με λύπες

πάνω σε μια χρυσή χορδή

Kαι αυτός βρήκε το παλιό πακτό

κρεμασμένο στη θέση του

σαν ξεφτισμένο φτερό

Και το πήρε για δικά του

το ραμμένο και το δίχως ραφές

σφυριζόντας χαρούμενα