Tres Veces te Engañé [German translation]

Du, der du immer fortgegangen bist

Ich, die immer auf dich gewartet habe

Ich, die dummerweise

dir immer treu war

Leider

war es heute anders

Ich habe jemanden getroffen,

ich glaube, ohne es zu wollen

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Das erste Mal aus Mut,

das zweite Mal aus einer Laune heraus,

das dritte Mal aus Lust

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Und nach diesen drei Malen,

und nach diesen drei Malen,

will ich dich nicht wiedersehen

[gesprochen:]

Hörst du mich, du Nichtsnutz, der zu nichts taugt?

Du bist eine Schande

Du sagst, dass du mich liebst

und dass du mir verzeihst,

aber was du tust

interessiert mich schon nicht mehr

Heute fühle ich mich lebendig,

ich fühle mich wichtig

und was auch passiert,

ich werde mich darum kümmern

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Das erste Mal aus Mut,

das zweite Mal aus einer Laune heraus,

das dritte Mal aus Lust

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Dreimal hab ich dich betrogen

Und nach diesen drei Malen,

und nach diesen drei Malen,

will ich dich nicht wiedersehen