Tren De Noapte [Spanish translation]

Vamos a irnos, puro y simple.

Nosotros dos y agua en la botella.

Quiero perder mi equilibrio.

Y por un período que no me importa si el tiempo pasa.

Ciudad aglomerada,

Mi casa es hormigón, pero no en sentido figurado.

El buzón no tiene cartas cuando lo deshago.

Solo ella me recuerda que pago lo que he consumido.

Y a veces sientes que ya no puedes quedarte.

Algo de tí dice: "Vámos, vámos, vámos"

Estribillo:

Y tengo que irme contigo.

A cualquier lugar que no nos conozca nadie.

Sin preocupaciones y sin actos.

Sube a mi tren nocturno.

Y tengo que irme contigo.

Donde no nos encontrará nadie.

Sin preocupaciones y sin actos.

Sube a mi tren nocturno.

Nos lleva lejos,

Lejos de todos.

Vamos, que este tren no tiene estación.

Circula por el país, especialmente en tiempo de verano.

Suben también inteligentes y chicos sin escuela.

Que tiene todas las clases, pero no tiene clase social.

Ciudad aglomerada.

Y el sol se ha ido, que no tenía sitio para aparcar.

Y tengo que irme yo también, que siempre le he seguido.

Que me ilumina el camino incluso cuando está insertado.

Y aveces sientes que ya no puedes quedarte.

Algo de tí dice: "Vámos, vámos, vámos"

Estribillo:

Y tengo que irme contigo.

Donde no nos encontrará nadie.

Sin preocupaciones y sin actos.

Sube a mi tren nocturno.

Nos lleva lejos..

Como el viento, como el pensamiento.

Y nos detenemos lejos donde dice "stop!" el mundo.

Nos conduce lejos,

Hacia el sol, hace las estrellas.

Y si las recojieramos, nos aferramos a ellas.

Viajeros en el universo,

Buscamos el sentido a todo.

Y ya no entendemos,

No sabemos qué elegimos,

Pero no importará,

Les dejaré detrás de mí.

Estribillo x3:

Y tengo que irme contigo.

Donde no nos encontrará nadie.

Sin preocupaciones y sin actos.

Sube a mi tren nocturno.

Nos lleva lejos..

Lejos de todos,

Nos conduce lejos..