Tandis que ce vieux train traverse le Pantanal*
Les étoiles de la Croix du Sud font un signe
Selon lequel c'est le meilleur chemin
Pour qui est comme comme moi, un fugitif de plus de la guerre
Tandis que ce vieux train traverse le Pantanal
Les gens à la maison attendent que j'envoie une carte postale
Disant que je suis bien vivant
En chemin vers Santa Cruz de la Sierra
Tandis que ce vieux train traverse le Pantanal
Il n'y a que mon cœur qui batte irrégulièrement
Il sait déjà que la peur aussi voyage
Sur toutes les voies de la terre
En chemin vers Santa Cruz de la Sierra