Trece de Mayo [English translation]

¡Ay, trece, trece de Mayo,

cuando me encontré contigo,

tus ojos verde manzana

y tus labios de cuchillo!

Y las nueve, nueve letras

de tu nombre sobre el mío,

que borraron diferencias

de linaje y apellío...

¡Bendita sea la mare,

la mare que te ha parío!

Que solita se quedó

para darme a mí un jacinto

que alegraba sus jardines...

¡Dios dé gloria para el mío!

[Estribillo:]

¿Quieres que vaya descalza?

Yo me iré por los caminos...

¿Quieres que me habrá las venas

para ver si doy contigo?

Haré lo que se te antoje,

lo que mande tu capricho:

que es mi corazón cometa

y en tu mano está el ovillo;

que es mi sinrazón campana

y, tu voluntad, sonío...

¡Ay, trece, trece de Mayo,

cuando me encontré contigo!

Por tu querer, vida mía,

voy borracha de cariño;

yo te quiero con el alma

y, de noche, junto al trigo...

Al atardecer te quiero,

cuando se callan los niños;

madrugada, tarde y noche

¡por los siglos de los siglos!

¡Ay, trece, trece de Mayo:

clarín de amor y de olvido!

¡Por la sangre que corrió

un toro de escalofrío

que dejó mi alma clavada

en la plaza del suspiro!

[Estribillo:]

¿Quieres que vaya descalza?

Yo me iré por los caminos...

¿Quieres que me habrá las venas

para ver si doy contigo?

Haré lo que se te antoje,

lo que mande tu capricho:

que es mi corazón cometa

y en tu mano está el ovillo;

que es mi sinrazón campana

y, tu voluntad, sonío...

¡Ay, trece, trece de Mayo,

cuando me encontré contigo!