Être une femme [Italian translation]

Ci sono vite traboccanti di sorrisi

Senza corone, è sufficiente un futuro

Di emozioni, di risa di bambini

E di gesti toccanti

Altre, invece, sono colme di sofferenza

Dove è vietato desiderare

Semplicemente di amare, bisogna sempre

Nascondere la propria esistenza

Essere donne sulla terra

Che siamo regine, che siamo madri

O a piedi nudi senza più preghiere

Siamo sempre

Siamo sempre sole

Siamo sempre sole

L'assenza di amore ci rende fragili

Spesso camminiamo sullo stesso filo

Cosa ci aspetta, col tempo

Quando le nostre primavere saranno cancellate

Siamo ciò che abbiamo vissuto, là, qua

E ci unisce la stessa cosa

Essere donne sulla terra

Che siamo regine, che siamo madri

O a piedi nudi senza più preghiere

Siamo sempre, siamo sempre sole

Essere donne sulla terra

E' amore o l'inferno

E' seminare senza conoscere

L'inizio di una storia

L'inizio di una storia