Τράβα σκανδάλη [Trava skandali] [Bulgarian translation]

Πάλι

Τράβα σκανδάλη

Σ’ ότι προλάβαμε και ζήσαμε

Σημάδεψε και ρίξε στο κεφάλι

Πάλι

Τις Κυριακές, που αλητεύαμε

Και τις βιτρίνες, που χαζεύαμε

Σημάδεψε και πάτα τη σκανδάλη

Δε χωρίζουν, όμως, έτσι οι ζωές

των ανθρώπων, που αγαπήθηκαν

με τόσο κόπο

ή κι οι δυο μας ή κανείς

ως την άκρη της κλωστής

ισορροπήσαμε εμείς

Πάλι

Ό,τι προλάβαμε και ζήσαμε

Και όλα αυτά που ψιθυρίσαμε

Σημάδεψε και ρίξε στο κεφάλι

Πάλι

Καθώς τα ρούχα μας σωριάζονται

Στα σώματα μας που αγκαλιάζονται

Σημάδεψε και πάτα τη σκανδάλη

Δε χωρίζουν όμως έτσι οι ζωές

των ανθρώπων που αγαπήθηκαν

με τόσο κόπο

ή κι δυο μας ή κανείς

ως την άκρη της κλωστής

ισορροπήσαμε εμείς