Traumfrau [English translation]

[Verse 1: Kontra K]

When everything hurts, I dive into these eyes

Tell me our world stands a chance-- I'd believe you

Out in the world I'm just stressed, hectic, but only a

Moment with you and my worries are gone

Nothing can disturb this peace, except every morning

waking up and realizing that you're not there

And I panic at the thought that you don't even exist

And I ask myself, what the hell am I still doing here

If you're not real-- only with me in my dreams

I want to sleep and be with you forever, or will I wake up and remain alone

What I'm looking for is simply what you've got, because with you

the colors suddenly have flavors and my life has a meaning

You were made so that I could make more of myself

Much more than what I am now

Everything about the sight of you kisses my soul

Your existence is the meaning of life and your embrace is worth dying for to me

[Hook: Kontra K]

Because thanks to you everything is easier and my burden is lifted

With you the colors get back their flavor

But I wake up and see the gray

I only want to sleep and never wake back up into this nightmare

Everything else can just disappear, as long as that means I find you

Everything else can just disappear, as long as that means I find you...

[Verse 2: Kontra K]

With every dream I want you more

Every time I sleep brings me closer to the point

Where I understand: I'm just wandering aimlessly

Only the thought of you lets me tear up trees

And makes me stronger than most

And I'm no part of everything

I'm just a part of you

But why can't something as perfect as you exist with me?

Why only when I let myself fall and go to sleep

In this world you can't have anything all for yourself

Strange, otherwise I don't remember anything of my dreams

Except for the best one of my life, about you, and that was today

But it's become clear to me that you are, unfortunately, not real

And I cling, almost alone,

Between the deranged and madness

Obstinate as I am, I'm fixed on the idea

That the good die young and that all that's left is sh...

Hopes dies last, the frustration drinks itself away

I close my eyes and fall back like a dead man into my bed

[Hook]