Trapped Today, Trapped Tomorrow [German translation]

Die Tage sind vergangen, als die Mädchen

ihn auf die Nase küssten

um ihn Morgens aufzuwecken

Er sieht seine Frau an, sie war mal jung

Aber jetzt ist sie älter

als er und all das passierte ohne Vorwarnung.

Heute gefangen, morgen gefangen

in Liebe gefangen und in Sorgen gefangen

Tut mir leid, mein Zug hält nicht an deinem Bahnhof

Heute gefangen, morgen gefangen

in Liebe gefangen und in Sorgen gefangen

Tut mir leid, mein Zug hält nicht an deinem Bahnhof

Und keine Erklärungen

Die Tage sind vergangen, als die Jungen

ihr jede Nacht Blumen brachten

Nur, um ihr zu schmeicheln

Da war dieser Mann, jetzt ist sie seine Frau

Sie haben zwei Kinder

Er arbeitet von 9 bis 17 Uhr

Er steckte sie in eine Kühltruhe

Heute gefangen, morgen gefangen...