Transatlanticism [Korean translation]

대서양이 오늘 태어났어

어떻게 된건지 내가 말해줄게

머리 위 구름들이 열리고

퍼붓기 시작하더군

난 구멍난 구체의

표면 위에 서 있었어

물이 모든 구멍을 다 메우고

수천수만개가 모여 바다를 만들고

섬이 가선 안되는 곳에 섬을 만들었지

오, 안돼

사람들은 기뻐하며

나룻배에 올랐지만

내가 보기에 호수는 오히려

해자처럼 보였어

범람지를 건너

너의 문을 향해가는

내 발자국 소리의 리듬은

이제 영원히 울리지 않고

노를 저어 가기엔 너무나도 멀어진거야

그 어느 때보다도 더

오, 안돼

네가 더 가까이 있었으면 좋겠어

네가 더 가까이 있었으면 좋겠어

그러니 이리로 오렴