Трамвай-пятерочка [Tramvaj pjatorochka] [English translation]

There is an old house in Cheryomushki*

With a brick stove, and a tired bird cherry outside.

In the evening we used to walk there, split in pairs,

Along the wood-paved sidewalks,

Along the wood-paved sidewalks.

Where have those times gone?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Take me there!

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

I long to walk around Cheryomushki* again,

Around the placed we used to dance to the accordion,

Where where a song about the black cat**

Came out from every window since early morning,

Came out from every window since early morning.

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Take me there!

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

I often recall my lovely Cheryomushki*,

They are for me like a light of my life.

A girl there broke my heart so loud,

A girl there broke my heart so bad.

Hey, lovely girls,

We have not lived our lives in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Take me there!

Hey, lovely girls,

We have not lived our lives in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Take me there!

More and more high-rises are being built,

Now I see here half a million of new windows.

Sad flowers are sighing under the asphalt.

Nobody is kissing his beloved one under windows any more.

Nobody is kissing his beloved one under windows any more.

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Take me there!

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!

Where are those times now?

I have not lived my life in vain.

Take me, tram number 5 to Cheryomushki*,

Take me, old lovely fiver, there!