Tramvaj kreće [Ukrainian translation]

Мені здається, що

Я не принц з твоєї казки,

І навіть не паж.

Але це не доба Ромео і Джульєтти,

І ти це знаєш.

У мене немає ні дракона, ні білого коня,

І меча немає.

І за сімома горами і сімома морями

Нічого немає.

Трамвай рушає...

Ти мрієш про довговолосого чоловіка

Божевільні пристрасті, кров і піт.

Роман удвох, Річард Левине Серце -- тільки твій.

Сьогодні в чотири, шість і вісім годин

Твій герой гине і з останнім подихом

Твоє ім'я шепоче в темряву.

Ось трамвай рушає...

Скажи мені,

Скажи, скажи мені, ти, дуже розумна.

Скажи, скажи мені, ти ще зовсім зелена:

Як бути героєм в ці часи ?