Trampoline [Russian translation]

Куплет 1.

Я мечтала

Прыгнуть с трамплина,

Переворачиваться в воздухе,

И никогда не приземляться, просто парить,

Когда я смотрю вверх,

Внезапно небо вспыхивает,

Пламя освещает деревья, перекидывается на падающие листья,

Теперь оно прямо надо мной.

Припев.

Подожди, если я в огне,

Как я так искренне люблю?

Когда я мечтаю умереть,

Я никогда не чувствую, что я так любима.

Куплет 2.

Я мечтала

О всплесках летнего ручья,

Отправиться в путешествие1

Я хотела, чтобы это случилось:

Мое тело превращается в лед,

Давящий вес рая,

Солидные слитки золота, лежащие в холоде,

Я чувствую себя, как дома.

Припев.

Подожди, если я в огне,

Как я так искренне люблю?

Когда я мечтаю умереть,

Я никогда не чувствую, что я так любима.

Подожди, если я горю,

Как я так искренне люблю?

Когда я мечтаю умереть,

Я никогда не чувствую, что я так любима.

Бридж.

Я никогда не чувствую, что я так любима

Лa, лa-лa, лa-лa

Лa, лa-лa, лa-лa, ла-ла,

Лa, лa-лa, лa-лa

Лa, лa-лa, лa-лa, ла-ла.

Припев.

Подожди, если я в огне,

Как я так искренне люблю?

Когда я мечтаю умереть,

Я никогда не чувствую такой любимой.

Подожди, если я горю,

Как искренне я люблю?

Когда я мечтаю умереть,

Я никогда не чувствую, что я так любима.

1. непонятно, буквально: "путешествие и я падаю", в другом варианте "я спотыкаюсь и падаю"