Tränenblut [Portuguese translation]

À noite e com nevoeiro fui carregado

Nenhuma resposta, muitas perguntas

Na escuridão estava o olho acordado

assim da noite fez-se o dia

Na batalha

durante a noite

Onde apenas esse tal olho ri

Então é altura (de brindar)

Para a canção

Que está expulsa "esquecida" na eternidade

Na batalha

durante a noite

Onde apenas esse tal olho ri

Afastando a raiva

do tempo, ela descansa

Com uma lágrima de sangue

Por mais agradável que esse tempo foi

Ele já passou, contudo sempre presente

Jamais se irá esquecer dessa noite

Em que a lágrima era sangrenta

Na batalha

durante a noite

Onde apenas esse tal olho ri

Então é altura (de brindar)

Para a canção

Que está expulsa "esquecida" na eternidade

Na batalha

durante a noite

Onde apenas esse tal olho ri

Afastando a raiva

do tempo, ela descansa

Com uma lágrima de sangue

Numa perna não se consegue estar "em pé"

Com um olho não se vê muito

No casco do navio: os arrastados

Podem gritar- mas o capitão nunca

Na batalha

durante a noite

Onde apenas esse tal olho ri

Então é altura (de brindar)

Para a canção

Que está expulsa "esquecida" na eternidade

Na batalha

durante a noite

Onde apenas esse tal olho ri

Afastando a raiva

do tempo, ela descansa

Com uma lágrima de sangue