current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Tout le monde [English translation]
Tout le monde [English translation]
turnover time:2024-11-26 10:10:02
Tout le monde [English translation]

Everyone is odd in their way

And everyone's spirit's confused

Everyone has a childhood that's running around

In the bottom of a pocket not used

Everyone has remnants of dreams

And corners of lives blown to bits

Everyone has days when they search for something

Only to find empty pits

Only to find empty pits

Everyone should sue the town

To make laws against our loneliness

So no one is left feeling down

So no one is left feeling down

Everyone has dirt from their past

But some forget their history

I see that it bends them to the point where they break

And I see even then they don't see

Even then they have no memory

Everyone should sue mankind

To make laws against our ignorance

So no one would be left behind

So no one would be left behind

Everyone is odd in their way

And everyone's spirit's confused

Everyone has a childhood that echoes

In the depths of a time refused

In the depths of a time refused

Translated by Jackie Henrion 7-30-14

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Carla Bruni
  • country:France, Italy
  • Languages:French, English, Italian, Spanish
  • Genre:Pop, Pop-Folk
  • Official site:http://www.carlabruni.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Carla_Bruni
Carla Bruni
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved