Tout l' temps, tout l' temps [Romanian translation]

Am învățat de la el

Tot,

Gesturile și țipetele,

Tot,

Sărutările bulversante

Și cuvintele dificile,

Trezirile fără

Domiciliu,

A îndrăzni

Ce îndrăznește el.

Am învățat pentru el

Suferința și dorința,

Gelozia ca o coardă,

Această tulburare a simțurilor,

Indecența

Și inima

Răsucită,

Toate aceste lucruri.

Da,

Tot timpul, tot timpul.

Da,

Tot timpul, pentru el

Îmi risipesc timpul,

Îmi risipesc viața.

Chiar dacă el mă iubește în salturi,

Dacă sunt pentru el doar o pagină,

Un pic din peisajul lui,

Eu mă gândesc oricum la el,

În tăcere,

Fără violență,

Și totodată

Cu violență..

Da,

Tot timpul, tot timpul.

Da,

Tot timpul, pentru el

Îmi risipesc timpul,

Îmi risipesc viața.

Mai ales, nu mă face

Să plâng,

Mai ales, nu mă face

Să pictez.

Ca o fetiță foarte cuminte,

Am căzut de una singură

De una singură

În mica lui gură

De lup.

Și asta-i tot.