Tout et son contraire [Latvian translation]

Es gribu visu un tā pretstatu

Ilgu klusumu un koncertus

Mariju Kallasu un Tomu Sojeru

Lai visi labumi kļūtu par ikdienu

Kļūtu par ikdienu

Es gribu visu un tā pretstatu

Manu drūmu skatienu un tavas gaišas acis

Tavu tēlojumu un tavu patiesu izskatu

Būt ar tevi brīvs kâ gaiss

Brīvs kâ gaiss

Es gribu būt šeit un citur

Pasaules malā un tavā sirdī

Es gribu būt šeit un tur

Tavās domās un tavās rokās

Es gribu visu un tā pretstatu

Lielus tuksnešus un jūras ūdeni

Vasaras dienas un ziemas vakarus

Mūsu skūpstus un mūsu lepnus ķermeņus

Tu esi viss un tā pretstats

Debesu un zemes garša

Īsa atmiņa un apsēstība

Brīvība un kaisle

Un kaisle

Es gribu būt šeit un citur

Pasaules malā un tavā sirdī

Es gribu būt šeit un tur

Tavās domās un tavās rokās

Es gribu būt šeit un citur

Pasaules malā un tavā sirdī

Es gribu būt šeit un tur

Šķērsot straumi ar tevi

Es gribu visu un tā pretstatu

Manu paradīzi un manu elli

Manu skābekli, manu gaisa vēsmu

Mazu princesīti un viņas vecāko brāli

Un viņas vecāko brāli

Mana radniecīga dvēsele, mana sāncense

Manā trakumā mana pasažiere

Mana mīlestība, mans vienīgais paraugs