Tout et son contraire [English translation]

Me I want everything and its opposite

long silences and concerts

Maria Callas and Tom Sawyer

that extras are ordinary

are ordinary

Me I want everything and its opposite

your dark look and your clear eyes

your cinema, your sincere air

to be with you free as air

free as air

I want to be here and elsewhere

at the end of the world and in your heart

I want to be here and over there

in your thoughts and in your arms

Me I want everything and its opposite

the great deserts and sea water

summer days, winter evenings

our mad kisses and our bodies proud

thou art all and my contrary

taste of heaven and earth

short memory and obsession

freedom and passion

and passion

I want to be here and elsewhere

at the end of the world and in your heart

I want to be here and over there

in your thoughts and in your arms

I want to be here and elsewhere

at the end of the world and in your heart

I want to be here and over there

cross the river with ya

thou art all and my contrary

my paradise and my hell

my oxygen, my air stream

the little princess and her older brother

and her older brother

my soulmate my adversary

in my madness my passenger

my love my only one copy...