Tous mes copains [Japanese translation]
私の友達はみな 通り過ぎるのを見かけると
友達はみな いっしょにいる
友達みなに キスをして
友達はみな 私を愛してくれる
友達はみな 私は愛さなくては
友達はみな よく知っている
友達はみな 昼と夜を持っていて
友達はみな 私を愛してくれる
軍隊が友達を連れてくる ４つの道から
夜が彼らを私に戻してくれる 朝になる前に
帰る友もいる 帰らない友もいる
彼らは行ってしまう 結婚する そうしたらもう私と会わない
友達はみな 手に手を取って去る
友達はみな去る
友達はみな 同じ道を戻る
友達はみな行ってしまった
友達はみな 同じ道を戻る
友達はみな行ってしまった
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Sylvie Vartan
- country:France
- Languages:French, English, Italian, Other+3 more, German, Dutch, Bulgarian
- Genre:Pop
- Official site:http://www.sylvie-vartan.com/
- Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Sylvie_Vartan
Sylvie Vartan Lyrics
- J'ai un problème [Romanian translation]
- Je N'Aime Encore Que Toi [Fra/Ita] [French translation]
- Je N'Aime Encore Que Toi [Fra/Ita] lyrics
- Je n’aime encore que toi lyrics
- Le feu lyrics
- J'ai un problème lyrics
- Abracadabra lyrics
- Je N'Aime Encore Que Toi [Fra/Ita] [Spanish translation]
- Les hommes qui n'ont plus rien à perdre lyrics
- Les hommes qui n'ont plus rien à perdre [Japanese translation]
Sylvie Vartan Featuring Lyrics
- J'ai un problème (Russian translation)
- J'ai un problème (English translation)
- L’Hymne A L’Amour lyrics
- C'est ma vie lyrics
- J'ai un problème (English translation)
- Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe (French translation)
- Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe lyrics
- J'ai un problème lyrics
Sylvie Vartan Also Performed Pyrics
- Love is Blue (German translation)
- Love is Blue (Romanian translation)
- Serge Lama - La chanteuse a vingt ans
- Love is Blue (Hungarian translation)
- Love is Blue (Greek translation)
- Ne pleure pas Jeannette
- Love is Blue lyrics
- Franco Califano - Ne me quitte pas
- Love is Blue (French translation)
- Love is Blue (Russian translation)
Latest update
- Saweetie
- Orleya
- Enzo Gragnaniello
- Tyla Yaweh
- Javiera Parra
- Street Woman Fighter (OST)
- Ofir Cohen
- Dream High (OST)
- Diana Yao
- Uhm Jung Hwa
- Zorica Brunclik
- Smallfoot (OST)
- Alphonso Williams
- Miraclass
- Ersoy Dinç
- Dyuna
- Sevcan Orhan
- Conjunto António Mafra
- Tired Pony
- The Vaselines
- Fausto Leali
- kradness
- CocoRosie
- Micaela (Portugal)
- Hervé Vilard
- Sperantza Vrana
- Tablo
- Gent Fatali
- SHAUN (South Korea)
- Leonsia Erdenko
- Cinderella (OST) [2015]
- Fatima Ymeri
- JINHO (PENTAGON)
- Zlata Petrović
- The Gypsy Queens
- Rajko Simeunović
- Tokyo Gegegay
- L’Skadrille
- Curious George (OST)
- Denpa Girl
- João Garcia de Guilhade
- Simón Díaz
- Elina Duni
- George Lam
- Animal Liberation Orchestra
- Huseyin & Ali Riza Albayrak
- Avatar
- Escape
- Nazaret Compaz
- Nikita Bogoslovsky
- Antonis Kalogiannis
- Turkish Folk
- Özge Kalyoncu
- Cemali
- Sheila & B. Devotion
- Orange Caramel
- Tali Cooper
- Se7en
- Constanzo
- Willy Alberti
- Julie Su
- 18+
- Pitch Perfect 2 (OST)
- Vadyara Blues
- Shefita
- Tania Tsanaklidou
- Teresinha Landeiro
- 21 Savage
- Sons da terra
- Telekinesis
- Sarah Vaughan
- Giga-p
- why mona
- Titus Jones
- XX (OST)
- & Juliet (OST)
- Vashti Bunyan
- Hole
- Pesochnie ludi
- Mrozu
- Sasha Sloan
- Knock Out
- Crazy Rich Asians (OST)
- Goya
- Aleksandar Trandafilović
- VilleGalle
- Daley
- Stray Dogg
- Elīna Garanča
- PowapowaP
- DJ Cassidy
- Andrew Watt
- Natalia Doco
- Miyavi
- Stamatis Kraounakis
- Carlos Cano
- Letuchiy korabl (OST)
- Son Dambi
- Janet & Jak Esim
- WONHO
- Mau y Ricky - No Puede Ser
- Oceans [Greek translation]
- Reality lyrics
- Italiana lyrics
- Ghost [Italian translation]
- Oceans [Russian translation]
- Secrets [Italian translation]
- Le village enchanté lyrics
- Darnos un Tiempo lyrics
- Sconosciuti da una vita lyrics
- Ich wünsch mir eine Schultüte lyrics
- Heartstrings lyrics
- Secrets lyrics
- I Belong To You lyrics
- I Belong To You [Turkish translation]
- Ghost lyrics
- Once Upon A Dream [Croatian] lyrics
- The Missive lyrics
- Secrets [Greek translation]
- Demons [Portuguese translation]
- Dil De Diya Hai lyrics
- Demons [Romanian translation]
- I Belong To You [Russian translation]
- С тобой [S toboy] lyrics
- I Kiss Your Hand Madame lyrics
- Clocked Out! lyrics
- God Will Make A Way lyrics
- ナンバーナイン [Number Nine] [Nanbānain] lyrics
- Ghost [Romanian translation]
- Oceans lyrics
- Ghost [Russian translation]
- Perry Como - Killing Me Softly
- I Belong To You [Italian translation]
- Demons [Spanish translation]
- زندگی و مرگ [zendegi o marg] lyrics
- Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
- Oceans [Italian translation]
- Sorrow [Hebrew translation]
- Demons [Serbian translation]
- Demons [Russian translation]
- Как жаль [Kak zhalʹ] lyrics
- Secrets [Romanian translation]
- Guidance lyrics
- Boogie Woogie Bugle Boy lyrics
- Bana dönek demiş lyrics
- Demons [Turkish translation]
- Я знайду тебе, кохана [Ya Znaidu Tebe, Kokhana] lyrics
- Demons [Italian translation]
- I Belong To You [Greek translation]
- Carly Paoli - Arrivederci Roma
- cursed [Turkish translation]
- Shule Aroon lyrics
- I Belong To You [Spanish translation]
- Secrets [Indonesian translation]
- Demons [Russian translation]
- Demons [Georgian translation]
- Turiddu lyrics
- Home lyrics
- I Just Know [Italian translation]
- Nevermind lyrics
- R.A.K.I.M lyrics
- Demons [Russian translation]
- Demons lyrics
- Secrets [Italian translation]
- Silhouette lyrics
- Tout change et grandit lyrics
- Demons [Armenian translation]
- When I Was a Child lyrics
- 神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
- Demons [Greek translation]
- I Just Know [Turkish translation]
- Busta Rhymes - What It Is
- I Belong To You [German translation]
- Sonu Ke Titu Ki Sweety [OST] - Kaun Nachdi
- Ghost [Serbian translation]
- I Still Know You lyrics
- Lauretta mia lyrics
- Angelitos negros lyrics
- TOXIC BOY [TOXIC BOY] lyrics
- Sorrow lyrics
- Feast of Starlight lyrics
- Орлята учатся летать [Orlyata Uchatsya letat] lyrics
- Demons [Hungarian translation]
- Where Do I Begin lyrics
- The Twa Magicians/The Two Magicians lyrics
- Secrets [French translation]
- Demons [French translation]
- Demons [Bulgarian translation]
- Knowledge lyrics
- Slip lyrics
- I Just Know lyrics
- メトロノーム [Metronome] lyrics
- Ghost [Turkish translation]
- Zaplakaće stara majka lyrics
- Send Me a Letter lyrics
- Kingsfoil lyrics
- Dansa sakta lyrics
- Secrets [Spanish translation]
- So Wrong lyrics
- I Belong To You [Romanian translation]
- The Mover
- Neon Golden
- The Go-Betweens: Bright Yellow Bright Orange
- Ani DiFranco: Evolve
- Anxiety Always
- Madonna: American Life
- The Minus 5: Down With Wilco
- The Complex
- The White Stripes: Elephant
- Massive Attack: 100th Window
- Thicke: A Beautiful World
- Richard Thompson: The Old Kit Bag
- Various Artists: The American Song-Poem Anthology: Do You Know The Difference Between Big Wood And Brush
- Big Beautiful Sky
- R. Kelly: Chocolate Factory
- Nada Surf: Let Go
- Pete Yorn: Day I Forgot
- Autechre: Draft 7.30
- Various Artists: We're A Happy Family: A Tribute To The Ramones
- Linkin Park: Meteora
- Wonderful Rainbow
- Zion I: Deep Water Slang 2.0
- Nick Cave And The Bad Seeds: Nocturama
- Supernatural: The Lost Freestyle Files
- Rainer Maria: Long Knives Drawn
- Sticky Fingaz: Decade
- Daniel Lanois: Shine
- The Detroit Experiment
- Cat Power: You Are Free
- DJ Spinna: Here To There
- Wildchild: Secondary Protocol
- Tim Easton: Break Your Mother's Heart
- Yeah Yeah Yeahs: Fever To Tell
- Damien Jurado: Where Shall You Take Me?
- Cursive: The Ugly Organ
- Stephen Malkmus & The Jicks: Pig Lib
- Yo La Tengo: Summer Sun
- Us
- The Libertines: Up The Bracket
- King Britt: Adventures In Lo-fi
- Ms. Jade: Girl Interrupted
- Coloma: Finery
- The Grotto
- Philadelphia Freeway
- Chris Whitley: Hotel Vast Horizon
- K-OS: Exit
- The Isley Brothers Featuring Ronald Isley, a.k.a. Mr. Biggs: Body Kiss
- Vic Chesnutt: Silver Lake
- Erlend Øye: DJ-Kicks
- Jenifer Jackson: So High
- Pernice Brothers: Yours, Mine & Ours
- Nas: God's Son
- 50 Cent: Get Rich Or Die Tryin'
- Joan Of Arc: So Much Staying Alive And Lovelessness
- Aereogramme: Sleep And Release
- Everclear: Slow Motion Daydream
- The Black Keys: thickfreakness
- Monday At The Hug & Pint
- Idol Tryouts
- Nas: God's Son
- Wire: Send
- Street Dreams
- The Postal Service: Give Up
- The Delgados: Hate
- Loose Fur
- Throwing Muses
- The Datsuns: The Datsuns
- Ms. Dynamite: A Little Deeper
- Farewell Sorrow
- The Jayhawks: Rainy Day Music
- Evan Dando: Baby I'm Bored
- The New Folk Implosion: The Folk Implosion
- Fischerspooner: #1
- Invisible Architecture #3: Microstoria
- Freak In
- Blur: Think Tank
- Various Artists: Broklyn Beats: (Sic)
- The Bloodthirsty Lovers
- Cunninlynguists: Southernunderground
- Master And Everyone
- The New Pornographers: Electric Version
- Aphex Twin: 26 Mixes For Cash
- Amy Rigby: Til The Wheels Fall Off
- New Order: Retro
- The Coral: The Coral
- Murs: The End Of The Beginning
- Lil' Kim: La Bella Mafia
- The Listening: Little Brother
- Prince Paul: Politics Of The Business
- The Soft Pink Truth: Do You Party?
- Zwan: Mary Star Of The Sea
- Mutiny UK: In The Now
- Ben Harper: Diamonds On The Inside
- Lucinda Williams: World Without Tears
- Fleetwood Mac: Say You Will
- X-Ecutioners: Scratchology
- The Blood Brothers: Burn Piano Island, Burn
- The Saturday Nite Agenda
- Caitlin Cary: I'm Staying Out
- Sleeping With Ghosts
Excellent Songs recommendation
- Moya Moskva [Моя Москва][Moscow] lyrics
- Torzhestvennaya Pesn [Торжественная песнь][Vologda] lyrics
- Moya Moskva [Моя Москва][Moscow] [German translation]
- Ya Tuvinetz [Я –Тувинец] [Tuva] [English translation]
- State Anthem of North-Ossetia Alania [Polish translation]
- Ya Tuvinetz [Я –Тувинец] [Tuva] [Tuvan translation]
- Moyo Zapolyarye [Моё Заполярье] [Murmansk] lyrics
- Алтай Республиканыҥ Гимны [Altai Respublikani Gimni] [Kazakh translation]
- Oblast Nadezhdi [Область надежды][Tyumen] [English translation]
- Zdravstvuy molodezh [Здравствуй, молодежь] [Leningrad] [English translation]
Popular Songs
- shatlakan ili[Шатлакхан Илли] [Сhechnya] [Chechen translation]
- Svodnyy khor Samary [Сводный хор Самары] [Samara] lyrics
- State Anthem of North-Ossetia Alania lyrics
- State Anthem of North-Ossetia Alania [Transliteration]
- Moyo Zapolyarye [Моё Заполярье] [Murmansk] [English translation]
- Moya Moskva [Моя Москва][Moscow] [Indonesian translation]
- Moya Moskva [Моя Москва][Moscow] [English translation]
- shatlakan ili[Шатлакхан Илли] [Сhechnya] lyrics
- State Anthem of North-Ossetia Alania [Russian translation]
- Алтай Республиканыҥ Гимны [Altai Respublikani Gimni] [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
