Tous les chemins [English translation]

All the roads of the world

lead you to the sky

and the wandering wind

will take you towards the sun.

And the meadows sing,

and the flowers sing,

there's joy in my heart

and the meadows sing,

and the flowers sing,

I have joy in the Lord.

All the roads of the earth

are scattered with friendship

and your brother's gaze

is waiting to meet you.

And the meadows sing,

and the flowers sing,

there's joy in my heart

and the meadows sing,

and the flowers sing,

I have joy in the Lord.

All the roads of the plain

disappear tirelessly

in spite of joys and sorrows

toward the bright horizon.

And the meadows sing,

and the flowers sing,

there's joy in my heart

and the meadows sing,

and the flowers sing,

I have joy in the Lord.

All the roads of life

ask you to hope that

the Lord invites you

to the banquet of eternity.

And the meadows sing,

and the flowers sing,

there's joy in my heart

and the meadows sing,

and the flowers sing,

I have joy in the Lord.