Total Eclipse of the Heart [Turkish translation]

(Geri dön)!

Bazen

Biraz daha yalnızlaşıyorum

Ve sen asla geri dönmüyorsun

(Geri dön)!

Bazen

Göz yaşlarımı dinlemekten

Biraz daha yoruluyorum

(Geri dön)!

Bazen

Tüm iyi yılların bittiğini düşündükçe

Biraz daha geriliyorum

(Geri dön)!

Bazen

Biraz daha korkuyorum

Ve sonra gözlerindeki bakışı görüyorum

(Geri dön, parlak göz)!

Bazen

Parçalanıyorum!

(Geri dön, parlak göz)!

Bazen

Parçalanıyorum!

(Geri dön)!

Bazen

Biraz daha huzursuzlanıyorum

Ve vahşi şeyler hayal ediyorum

(Geri dön)!

Bazen

Biraz daha yardıma muhtaç oluyorum

Ve kollarında çocuk gibi yatıyorum

(Geri dön)!

Bazen

Biraz daha sinirleniyorum

Ve dışarı çıkıp ağlamam gerektiğini biliyorum

(Geri dön)!

Bazen

Biraz daha korkuyorum

Ve sonra gözlerindeki bakışı görüyorum

(Geri dön, parlak göz)!

Bazen

Parçalanıyorum!

(Geri dön, parlak göz)!

Bazen

Parçalanıyorum!

Ve bu gece sana ihtiyacım var

Ve sana herzamankinden çok ihtiyacım var

Ve eğer bana sıkıca sarılırsan

Sonsuza kadar beraber kalırız

Ve biz bunu doğru yaparız

Çünkü ikimiz beraberken asla yanlış olmayız

Bunu sonuna kadar götürebiliriz

Aşkın tıpkı bir gölge gibi hep yanımda

Ne yapacağımı bilemiyorum ve hep karanlıktayım!

Kıvılcım saçan bir barut fıçısında yaşıyoruz

Bu gece gerçekten sana ihtiyacım var

Sonsuza kadar bu gece başlayacak

Sonsuza kadar bu gece başlayacak

Bir zamanlar aşık oluyordum

Ama şimdi sadece paramparça oluyorum

Yapabileceğim bir şey yok

Tam bir kalp tutulması

Bir zamanlar hayatımda ışık vardı

Ama şimdi sadece karanlıkta aşk var

Diyebileceğim bir şey yok

Tam bir kalp tutulması!

Tam bir kalp tutulması!

(Geri dön, parlak göz)

(Geri dön, parlak göz)

(Geri dön)

Bazen

Biliyorum ki asla her zaman olmak istediğin çocuk olamayacaksın

(Geri dön)

Ama bazen

Biliyorum ki her zaman beni olduğum gibi isteyen tek çocuk olacaksın!

(Geri dön)

Bazen

Biliyorum ki evrendeki kimse

Senin kadar sihirli ve harika olmayacak

(Geri dön)

Bazen

Biliyorum ki daha iyisi olamaz

Yapamayacağım bir şey yok

(Geri dön, parlak göz)

Bazen

Parçalanıyorum!

(Geri dön, parlak göz)!

Bazen

Parçalanıyorum!

Ve bu gece sana ihtiyacım var

Ve sana herzamankinden çok ihtiyacım var

Ve eğer bana sıkıca sarılırsan

Sonsuza kadar beraber kalırız

Ve biz bunu doğru yaparız

Çünkü ikimiz beraberken asla yanlış olmayız

Bunu sonuna kadar götürebiliriz

Aşkın tıpkı bir gölge gibi hep yanımda

Ne yapacağımı bilemiyorum ve hep karanlıktayım!

Kıvılcım saçan bir barut fıçısında yaşıyoruz

Bu gece gerçekten sana ihtiyacım var

Sonsuza kadar bu gece başlayacak

Sonsuza kadar bu gece başlayacak

Bir zamanlar aşık oluyordum

Ama şimdi sadece paramparça oluyorum

Yapabileceğim bir şey yok

Tam bir kalp tutulması

Bir zamanlar hayatımda ışık vardı

Ama şimdi sadece karanlıkta aşk var

Diyebileceğim bir şey yok

Tam bir kalp tutulması!

Tam bir kalp tutulması!

Tam bir kalp tutulması!

Tam bir kalp tutulması!

(Geri dön, parlak göz)

(Geri dön, parlak göz)