Tot dyen’ [Тот день, в котором не было войны] lyrics

Тот день, в котором больше не было войны...

Он не спешил неумолимо к катастрофе.

Без новостей за чашкой утреннего кофе

В огромной комнате раскаты тишины…

Тот день, в котором больше не было войны…

Никто не думал упражняться в красноречии,

Но не нашёл в себе тепло его сберечь бы,

И попросить один, пожалуйста, взаймы --

Хотя бы день, в котором больше нет войны.

И я прошу, довольно битв.

Пусть заживёт, пусть не болит.

И я прошу, пойдём вперёд!

Пусть не болит, пусть заживёт!

Тот день, в котором больше не было войны…

Рождённый заново, он был как будто первый, --

В узлы сплетая наши мускулы и нервы,

Дышал не порохом, а свежестью весны...

Тот день, в котором нет, и не было войны...

Он просто был, и был таким не за медали.

В нем протрезвевшие беспомощно рыдали,

Представив вдруг из-за похмельной пелены --

Как было б, если б только не было войны.

И я прошу, довольно битв.

Пусть заживёт, пусть не болит!

И я прошу, пойдём вперёд.

Пусть не болит, пусть заживёт!

(х2)

…

Тот самый день, в котором не было войны…

Он не следил из-за угла с кривой усмешкой,

Небрежно с шахматной доски сметая пешки...

Ни попрощаться, ни простить, ни помнить (видеть)* сны --

Про день, в котором больше не было войны...