Tornerò ad amare [English translation]

I stay still here, until the trees cry leaves in autumn

I am certain that I will soon return to loving

Yes I'll return to loving - even I,

Finally

You've put everything back into place

Without asking me for permission

I turn my world upside down

While I was still inside

You changed suddenly

Your voice, everything, all of a sudden

Even the expression on your face

Is no longer reassuring

And now that you're far from me

I stay still here, until the trees cry leaves in autumn

I am certain that I will soon return to loving

Yes I'll return to loving - even I,

Finally

It's happened a little to everyone

To one day hear someone say

"My mind is confused"

Your heart begins to flutter

Fog that quickly attacks

That clear illusion

Of not having to say goodbye

With your suitcase at the front door

And now that you're far from me

I stay still here, until the trees cry leaves in autumn

I am certain that I will soon return to loving

Yes I'll return to loving - even I,

Finally

You'll remain a far-off thought

That holds on to the greatest part of

What I was but not what I will be

What I was but not what I will be

I stay still here, until the trees cry leaves in autumn

I am certain that I will soon return to loving

Yes I'll return to loving - even I,

Finally

I stay still here, until the trees lose leaves in autumn

And will have them again

I'll return to loving, yes I'll return to loving - even I,

Finally