Torna aviat [Spanish translation]

Si tú no estás las cosas no van bien

y no me sirve encender la luz

Voy en la oscuridad, rompiendo las sombras

que dejaste en mi piso vació...

Salgo a la calle con ojos de perro perdido

busco en todo el mundo otro tú.

Pido socorro sin ninguna suerte

ya que cada uno anda por sí mismo...

Vuelve pronto…

Sabes que el amor no tiene otro camino

que el alfabeto de tus dedos

para llegar hacia mí.

Y mientras voy dibujando nostálgicos horizontes

con los colores de mi recuerdo...

Te recuerdo; yo te recuerdo...

¡Que, sin ti, las cosas no me van bien

y el mundo que vivo no es mi mundo!

Ni amigos, ni trabajo donde esconder mi corazón,

ni ningún futuro que espere abierto...

Pasa el caballo por las calles de la sangre

y sé que quiere volverme su jinete.

Pido socorro sin ninguna suerte

ya que cada uno anda por sí mismo...

Vuelve pronto…

Sabes que el amor no tiene otro camino

que el alfabeto de tus dedos

para llegar hacia mí.

Vuelve pronto…

¿No sabes que el sol se me da solo por tu cuerpo

y no me queda otra calor

que el latido de tu corazón?

Y mientras voy dibujando nostálgicos horizontes

con los colores de mi recuerdo,

yo te recuerdo... Te recuerdo...

¡Vuelve pronto!