Torna a Surriento [Swedish translation]

Se ett ensamt mörkrött segel

Synes på lagunens spegel

Sväva på den blåa vatten

I den stilla midnattsstund !

Månen milt sin strålglans sprider,

Sakta fram gondolen glider,

Min du är i tysta natten

För en enda ljuv sekund.

Västanvindens sakta susning

Blåa vågens lätta krusning

Bringar mig i salig tjusning

Räck mig till en kyss din mun.

Refräng :

Natten är så kort !

Mig bränner kärleksglöden !

Din in i döden !

Jag älskar dig !