Torna a casa [English translation]

Quan jo n'era petiteta

de l'edat dels deu onze anys

se me'n va morir la mare

i encara l'estic plorant.

Com que en tinc d'aquest

mal pare que té un geni tan reví

Ai! Ai, si en faig alguna!

Ai! Ai, pobre de mi!

El vespre quan ell arriba

ni el «bon-vespre» em vol donar...

Jo li dic: «bona-nit pare

esteu cansat de treballar?»

Ja ell me'n don mala mirada

i jo me'n poso a plorar!

Ai, noies que en teniu mare!

Procureu-la de guardar

que si se us morís, qualcuna,

la trobareu a faltar...