Torn [Greek translation]

[Στροφή 1]

Εσύ, εσύ παίρνεις όλο το φ-φ-φως μακριά

Αλλά, αλλά μετά μου δίνεις πυροτεχνήματα

Νομίζω, νομίζω να φύγω ν-ν-νύχτα και μέρα

Αλλά, αλλά μετά πάντα βρίσκεις τις λέξεις

[Προ-Ρεφρέν]

Είσαι μολυσματικός, μωρό μου

Αγάπη όταν με αγαπάς, με μισείς

Ο τρόπος που κουνάς, κου-κου-κουνάς το σώμα σου τελευταία

Βάζεις φωτιά στη βροχή

Μακάρι οι κακές στιγμές να ήταν καλύτερες

Μακάρι να μπορούσα να σταματήσω, να σταματήσω, να σταματήσω για να σωθώ

[Ρεφρέν]

Ω, θέλω να μείνω, θέλω να φύγω

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

Δεν μπορώ να το χορτάσω, δεν μπορώ να πάρω άλλο

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

Στεγνώνεις τα δάκρυά μου και τα κάνεις να κυλάνε

Μου δείχνεις αγάπη και μου δίνεις πόλεμο

Δεν μπορώ να το χορτάσω, δεν μπορώ να πάρω άλλο

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

[Στροφή 2]

Εγώ, εγώ πάντα θέλω να τρέξω, να τρέξω, να τρέξω μακριά

Αλλά, αλλά όταν σέρνομαι στην αγκαλιά σου

Είναι, είναι λες και ξεκινάμε ένα δράμα κάθε μέρα

Αλλά, αλλά ξέρεις ότι είναι το αγαπημένο μου σημείο

[Προ-Ρεφρέν]

Είσαι μολυσματικός, μωρό μου

Αγάπη όταν με αγαπάς, με μισείς

Ο τρόπος που κουνάς, κου-κου-κουνάς το σώμα σου τελευταία

Βάζεις φωτιά στη βροχή

Μακάρι οι κακές στιγμές να ήταν καλύτερες

Μακάρι να μπορούσα να σταματήσω, να σταματήσω, να σταματήσω για να σωθώ

[Ρεφρέν]

Ω, θέλω να μείνω, θέλω να φύγω

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

Δεν μπορώ να το χορτάσω, δεν μπορώ να πάρω άλλο

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

Στεγνώνεις τα δάκρυά μου και τα κάνεις να κυλάνε

Μου δείχνεις αγάπη και μου δίνεις πόλεμο

Δεν μπορώ να το χορτάσω, δεν μπορώ να πάρω άλλο

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

[Μετά-Ρεφρέν]

(Σχισμένη, μωρό μου είμαι σχισμένη, σχισμένη)

(Σχισμένη, σχισμένη, μωρό μου είμαι σχισμένη, σχισμένη)

[Γέφυρα]

Σχισμένη από τις σελίδες του βιβλίου μας

Μία όμορφη τραγωδία

Είμαι σχισμένη μεταξύ παραδείσου και κόλασης

Επειδή μωρό μου όταν είμαι μαζί σου

Απλά δεν ξέρω που θα προτιμούσα να είμαι!

[Ρεφρέν]

Ω, θέλω να μείνω, θέλω να φύγω

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη (ωω!)

Δεν μπορώ να το χορτάσω, δεν μπορώ να πάρω άλλο

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη

Στεγνώνεις τα δάκρυά μου και τα κάνεις να κυλάνε (ω)

Μου δείχνεις αγάπη και μου δίνεις πόλεμο

Δεν μπορώ να το χορτάσω, δεν μπορώ να πάρω άλλο (ω)

Ω όχι, τώρα μωρό μου είμαι σχισμένη