ترنج [Toranj] [Kurdish [Kurmanji] translation]

Ew go: Ez ew narinc im, li dinya cîh nagirim

Mi go: Çêtir ji narinc î, lê bi destan nagêhî

Ew go: Tu ji kû yî, halê te perîşan e

Mi go: Ez im xerîbî, ji şehrê aşinayî

Ew go: Tu li ser çi yî, ku ji halê te nexuya ye

Mi go: Li ber sekûka te di halê parsgerî me

Ew go: Li nav dildizî me ra wê tu çawa dibînî

Mi go: Di bezmê dildizî de weka gêreyê gûl î

Mi go ku bêhnê zulfê te, gomrahê alemê kir

Ew go: Tu ege bizanî ji wî rêberî jî tê

Mi go ku noşê lêvan, me ji dilxwazîyê kuşt

Ew go: Tu bendetî ke, rehma wî bi bendeyan tê