tor ek kothaye [English translation]

naam janina tor

aar raat janina bhor

mon jay re chole jay prem janiye

haal melabi aye dinkal melabi aye

mon phirbe na re aaj toke na niye

tor ek kothay ami rakbo hazar baji

tor isharay ami more jeteo raaji (x2)

kichuta shay diye ja tui

alo amay diye ja tui

parina thakte eka aar

kono upay diye ja tui

tor ek kothay ami rakbo hazar baji

tor isharaye ami more jeteo raaji

janashona nei ojantey eseche onnyo ke

amake moner oronney thikana chinte de(x2)

aar ki bojhabo bol ?

bolche phooler dol tui amaari...

hmm... aar ki karon chas?

bolche bondhu batash tui amaari...

tor ek kothay ami rakbo hazar baji

tor isharaye ami more jeteo raaji

baarabaari mon jalaton koreche jokhoni

ami kono aar chestar shimana rakhini (x2)

oo.. aar ki bojhabo bol ?

bolche phooler dol tui amaari...

aar ki karon chas ?

bolche bondhu batash tui amaari....

tor ek kothaye ami rakbo hazar baji

tor isharaye ami more jeteo raaji.