Toréador [Votre toast, je peux vous le rendre] [Japanese translation]

Votre toast, je peux vous le rendre,

Señors, señors car avec les soldats

Oui, les Toréros, peuvent s'entendre ;

Pour plaisirs, pour plaisirs,

Ils ont les combats !

Le cirque est plein,

c'est jour de fête !

Le cirque est plein du haut en bas ;

Les spectateurs, perdent la tête,

Les spectateurs s'interpellent à grand fracas !

Apostrophes, cris et tapage

Poussés jusques à la fureur !

Car c'est la fête du courage,

C'est la fête des gens de cœur !

Allons ! en garde ! allons ! allons ! Ah !

Toréador, en garde ! Toréador ! Toréador !

Et songe bien, oui, songe en combattant

Qu'un œil noir te regarde,

Et que l'amour t'attend,

Toréador, L'amour, l'amour t'attend !

Et songe bien, oui, songe en combattant

Qu'un œil noir te regarde,

Et que l'amour t'attend,

Toréador, L'amour, l'amour t'attend !

Tout d'un coup, on fait silence...

on fait silence...

Ah ! que se passe-t-il ?

Plus de cris, c'est l'instant !

Plus de cris, c'est l'instant !

Le taureau s'élance

En bondissant hors du Toril !

Il s'élance ! il entre,

il frappe ! un cheval roule,

Entraînant un Picador,

"Ah ! bravo! Toro !" hurle la foule !

Le taureau va, il vient,

il vient et frappe encore !

En secouant ses banderilles,

Plein de fureur, il court !

Le cirque est plein de sang !

On se sauve, on franchit les grilles !

C'est ton tour maintenant ! allons !

en garde ! allons ! allons ! Ah !

Toréador, en garde ! Toréador, Toréador !

Et songe bien, oui, songe en combattant

Qu'un œil noir te regarde,

Et que l'amour t'attend,

Toréador, L'amour, l'amour t'attend !

Et songe bien, oui, songe en combattant

Qu'un œil noir te regarde

Et que l'amour t'attend,

Toréador, L'amour, l'amour t'attend !

L'amour! L'amour ! L'amour !

Toréador, Toréador, Toreador !