current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Toprak yağmura [Arabic translation]
Toprak yağmura [Arabic translation]
turnover time:2024-12-25 22:35:33
Toprak yağmura [Arabic translation]

مثل التراب للمطر،

لقد وقعتُ في حبكِ من جديد.

هذه المسألة تبدو وكأنها مستحيلة،

يدخل الى عقلي كل ليلة، لحن مألوف

هل أنتِ كنتِ السبب؟

قولي لي .

تأتي إمرأة ، و تغيّرك ،

طبعكَ الحاد والصعب الذي اعتدتَ عليه.

وتسير على هذا النحو لِ مئات الاف السنين ،

مثل ضرب المياه للشّاطئ ...

... مثل ضربهِ .

و السماء بكَتْ .

كل صباح أنا ضعتُ من جديد.

القطرات التي تنزلق من تلك النوافذ ،

وكنتُ افكر دائماً في الليالي قبل ان أنام ،

في تلك السطور التي كتبتُها ،

في ذاكرتي .

تأتي إمرأة و تغيّرك ،

طبعكَ الحاد والصعب الذي اعتدتَ عليه.

وتسير على هذا النحو لِ مئات الاف السنين ،

مثل ضرب المياه للشّاطئ ...

مثل ضربهِ .

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Canozan
  • country:Turkey
  • Languages:Turkish, English
  • Genre:Folk
Canozan
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved