Too Much Heaven [German translation]

Wem ist schon Glückseligkeit in Übermaßen beschieden?

Es ist eh schon so viel schwerer geworden überhaupt glücklich zu werden

Auch ich habe mich hinten angestellt

Wem ist schon Liebe in Übermaßen beschieden?

Auch bei ihr schwingt man sich in luftige Höhen

Aber ihre Höhen sind noch schwerer zu erreichen als so mancher Berggipfel

Ach Mädchen, wir beide

Wir haben dem anderen so viel Liebe zu bieten

Und sie durchströmt dich

Und sie durchströmt mich

Und ich liebe dich so viel mehr als alles andere

Und, meine Liebe

Ich weiß, was nach „für immer und ewig“ kommt

Alles, was wir jetzt haben, kann uns keiner mehr nehmen

Liebe ist etwas so Schönes

Ach, durch dich wurde meine Welt zu einem Tag im Sommer

Du bist eigentlich zu gut, um wahr zu sein!

Wem ist schon Glückseligkeit in Übermaßen beschieden?

Es ist eh schon so viel schwerer geworden überhaupt glücklich zu werden

Auch ich habe mich hinten angestellt

Wem ist schon Liebe in Übermaßen beschieden?

Auch bei ihr schwingt man sich in luftige Höhen

Aber ihre Höhen sind noch schwerer zu erreichen als so mancher Berggipfel

Mädchen, wir beide

Befinden uns auf einer Schnellstraße in den Himmel

Wir können uns von der Nacht abwenden und uns dem Tag zuwenden

Und die Tränen die wir vergossen, die mussten nun mal sein

Du bist mein Leben

Alles, was jetzt kommt, erstrahlt in neuem Glanz

Alles, was wir jetzt haben, kann uns keiner mehr nehmen

Ach, Liebe ist etwas so Schönes

Wenn du mir doch ein himmlisches Licht bist

Geschaffen, damit alle

Unsere kostbare Liebe sehen können

Wem ist schon Glückseligkeit in Übermaßen beschieden?

Es ist eh schon so viel schwerer geworden überhaupt glücklich zu werden

Auch ich habe mich hinten angestellt

Wem ist schon Liebe in Übermaßen beschieden?

Auch bei ihr schwingt man sich in luftige Höhen

Aber ihre Höhen sind noch schwerer zu erreichen als so mancher Berggipfel

Liebe ist etwas so Schönes

Ach, durch dich wurde meine Welt zu einem Tag im Sommer

Du bist eigentlich zu gut, um wahr zu sein!

Wem ist schon Glückseligkeit in Übermaßen beschieden?

Es ist eh schon so viel schwerer geworden überhaupt glücklich zu werden

Auch ich habe mich hinten angestellt

Wem ist schon Liebe in Übermaßen beschieden?

Auch bei ihr schwingt man sich in luftige Höhen

Aber ihre Höhen sind noch schwerer zu erreichen als so mancher Berggipfel

Wem ist schon Liebe in Übermaßen beschieden?

Ihre Ausmaße kommen einem Flluß gleich, aber das andere Ufer zu erreichen ist noch viel schwieriger